Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, alle die, so Sprichwort pflegen zu üben, werden von dir dies Sprichwort sagen: "Die Tochter ist wie die Mutter."
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 44 befindet sich im Kapitel 16 des Buches Ezechiel. Die Sprichwörter über Mutter und Töchter werden auf Jerusalem und seine Beziehungen zu Samaria und Sodom angewandt. Der Vergleich vermindert nicht die Schuld der anderen Städte, sondern zeigt, dass Jerusalem Verhaltensweisen wiederholte und sogar übertraf, die es zuvor verurteilt hatte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 16:44 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
Español · RVR1909 He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
Español · NTBT Mira, todo el que usa refranes te aplicará este refrán: “De tal madre, tal hija”.
Français · LSG Voici, tous ceux qui disent des proverbes, t'appliqueront ce proverbe: Telle mère, telle fille!
Italiano · DIO1885 Ecco, tutti quelli che usano di proverbiare proverbieranno di te, dicendo: Qual fu la madre, tale è la sua figliuola.
Português · ARC Eis que todo o que usa de provérbios usará contra ti este provérbio, dizendo: Tal mãe, tal filha.
中文 · RCUV 「看哪，凡說俗語的必用這俗語攻擊你，說：『有其母必有其女。』
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
