Voici, tous ceux qui disent des proverbes, t'appliqueront ce proverbe: Telle mère, telle fille!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 44 se trouve au chapitre 16 d’Ézéchiel. Les proverbes sur la mère et ses filles sont appliqués à Jérusalem et à ses relations avec Samarie et Sodome. La comparaison ne minimise pas la culpabilité des autres villes, mais montre que Jérusalem en est venue à reproduire, voire à dépasser, des comportements qu’elle condamnait auparavant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 16:44 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Siehe, alle die, so Sprichwort pflegen zu üben, werden von dir dies Sprichwort sagen: "Die Tochter ist wie die Mutter."
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
Mira, todo el que usa refranes te aplicará este refrán: “De tal madre, tal hija”.
Ecco, tutti quelli che usano di proverbiare proverbieranno di te, dicendo: Qual fu la madre, tale è la sua figliuola.
Eis que todo o que usa de provérbios usará contra ti este provérbio, dizendo: Tal mãe, tal filha.
「看哪,凡說俗語的必用這俗語攻擊你,說:『有其母必有其女。』
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.