Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Eis que todo o que usa de provérbios usará contra ti este provérbio, dizendo: Tal mãe, tal filha.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 44 encontra-se no capítulo 16 de Ezequiel. Os provérbios sobre mãe e filhas são aplicados a Jerusalém e às suas relações com Samaria e Sodoma. A comparação não minimiza a culpa das outras cidades, mas mostra que Jerusalém chegou a reproduzir e até superar condutas que anteriormente condenava.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 16:44 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Siehe, alle die, so Sprichwort pflegen zu üben, werden von dir dies Sprichwort sagen: "Die Tochter ist wie die Mutter."
English · KJV Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
Español · RVR1909 He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
Español · NTBT Mira, todo el que usa refranes te aplicará este refrán: “De tal madre, tal hija”.
Français · LSG Voici, tous ceux qui disent des proverbes, t'appliqueront ce proverbe: Telle mère, telle fille!
Italiano · DIO1885 Ecco, tutti quelli che usano di proverbiare proverbieranno di te, dicendo: Qual fu la madre, tale è la sua figliuola.
中文 · RCUV 「看哪，凡說俗語的必用這俗語攻擊你，說：『有其母必有其女。』
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
