damit das Königreich demütig bliebe und sich nicht erhöbe, auf daß sein Bund gehalten würde und bestünde.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Ezechiel. Gott erklärt das Rätsel und verurteilt den Bruch des Eides des Königs. Die politische Rebellion wird zu einer moralischen Angelegenheit, weil eine eingegangene Verpflichtung gebrochen wurde. Dennoch verspricht Gott, eine neue Zeder zu pflanzen, was auf ein zukünftiges Werk der Wiederherstellung und Souveränität hinweist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 17:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
para que el reino quedara sometido y no se levantara, y para que, guardando su pacto, pudiera mantenerse.
afin que le royaume fût tenu dans l'abaissement, sans pouvoir s'élever, et qu'il gardât son alliance en y demeurant fidèle.
acciocchè il reame fosse basso e non si elevasse; e serbasse il patto fatto con lui, acciocchè restasse in piè.
Para que o reino ficasse humilhado, e não se levantasse, embora, guardando a sua aliança, pudesse subsistir.
使王國衰弱,不再強盛,只能靠守盟約方得生存。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.