Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Haran und Kanne und Eden samt den Kaufleuten aus Seba, Assur und Kilmad sind auch deine Händler gewesen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Ezechiel. Der Handelskatalog zählt Völker und Waren auf, die mit dem Handel von Tyrus verbunden sind. Die Stadt erscheint als großes internationales Wirtschaftszentrum. Die Länge der Liste zeigt die Größe des Verlustes, wenn eine auf Austausch und Wohlstand beruhende Wirtschaft von einer Katastrophe getroffen wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 27:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
Español · RVR1909 Harán, y Canneh, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Chilmad, contigo contrataban.
Español · NTBT Harán, Cane y Edén, los comerciantes de Sabá, Asiria y Quilmad comerciaban contigo.
Français · LSG Charan, Canné et Eden, Les marchands de Séba, d'Assyrie, de Kilmad, Trafiquaient avec toi;
Italiano · DIO1885 Que’ di Haran, di Canne, e di Eden, mercatanti di Seba, e que’ di Assiria, e di Chilmad, trafficavano teco.
Português · ARC Harã, e Cane e Éden, os mercadores de Sabá, Assur e Quilmade negociavam contigo.
中文 · RCUV 哈蘭 、 干尼 、 伊甸 、 示巴 商人、 亞述 和 基抹 都與你交易。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
