Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Galater 2:10

allein daß wir der Armen gedächten, welches ich auch fleißig bin gewesen zu tun.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Galater 2:10

Vergleichen Sie Galater 2:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Solo nos pidieron que recordáramos a los pobres, lo mismo que yo me esforcé por hacer.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai bien eu soin de faire.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Sol ci raccomandarono che ci ricordassimo de’ poveri; e ciò eziandio mi sono studiato di fare

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Recomendando-nos somente que nos lembrássemos dos pobres, o que também procurei fazer com diligência.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們只要求我們記念窮人,這也是我一向熱心在做的。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.