Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da aber Petrus gen Antiochien kam, widerstand ich ihm unter Augen; denn es war Klage über ihn gekommen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 2 des Galaterbriefes. Paulus stellt Petrus öffentlich zur Rede, weil dieser sich vom Tisch mit den heidnischen Gläubigen zurückzog. Das Problem ist nicht lediglich ein Unterschied in den Bräuchen, denn Petrus’ Verhalten vermittelte, dass christliche Gemeinschaft von ethnisch-religiösen Kategorien abhängig sei.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Galater 2:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Español · RVR1909 Empero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
Español · NTBT Pero cuando Cefas vino a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era censurable.
Français · LSG Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible.
Italiano · DIO1885 Ora, quando Pietro fu venuto in Antiochia, io gli resistei in faccia; poichè egli era da riprendere.
Português · ARC E, chegando Pedro à Antioquia, lhe resisti na cara, porque era repreensível.
中文 · RCUV 後來， 磯法 到了 安提阿 ，因為他有可責之處，我就當面反對他。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
