Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber zu der Zeit, da ihr Gott nicht erkanntet, dientet ihr denen, die von Natur nicht Götter sind.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 4 des Galaterbriefes. Paulus erinnert an die Zeit, in der die Galater denen dienten, die keine Götter waren, und stellt diese Vergangenheit ihrer heutigen Erkenntnis Gottes gegenüber. Zu Kalendern und religiösen Vorschriften als Grundlage des Glaubens zurückzukehren, erscheint ihm als Rückkehr in eine Form der Knechtschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Galater 4:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
Español · RVR1909 Antes, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses:
Español · NTBT Pero antes, cuando no conocían a Dios, servían como esclavos a los que por naturaleza no son dioses.
Français · LSG Autrefois, ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature;
Italiano · DIO1885 Ma allora voi, non conoscendo Iddio, servivate a coloro che di natura non sono dii.
Português · ARC Mas, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que por natureza não são deuses.
中文 · RCUV 但從前不認識上帝的時候，你們是給那些本來不是上帝的神明作奴隸；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
