Antes, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 4 de Gálatas. Pablo recuerda la época en que los gálatas servían a quienes no eran dioses y contrasta ese pasado con su conocimiento actual de Dios. Volver a calendarios y observancias como fundamento religioso le parece un retorno a una forma de esclavitud.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 4:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber zu der Zeit, da ihr Gott nicht erkanntet, dientet ihr denen, die von Natur nicht Götter sind.
Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
Pero antes, cuando no conocían a Dios, servían como esclavos a los que por naturaleza no son dioses.
Autrefois, ne connaissant pas Dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature;
Ma allora voi, non conoscendo Iddio, servivate a coloro che di natura non sono dii.
Mas, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que por natureza não são deuses.
但從前不認識上帝的時候,你們是給那些本來不是上帝的神明作奴隸;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.