Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ein jeglicher aber prüfe sein eigen Werk; und alsdann wird er an sich selber Ruhm haben und nicht an einem andern.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 6 des Galaterbriefes. Paulus warnt vor stolzer Selbsteinschätzung und lehrt persönliche Verantwortung. Der Gläubige soll sein eigenes Werk prüfen, ohne sich zerstörerisch mit anderen zu vergleichen, und zugleich seine Verantwortung vor Gott anerkennen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Galater 6:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
Español · RVR1909 Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro.
Español · NTBT Que cada uno examine su propia obra; entonces tendrá motivo para gloriarse solo en sí mismo y no en otro,
Français · LSG Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui;
Italiano · DIO1885 Ora provi ciascuno l’opera sua, ed allora avrà il vanto per riguardo di sè stesso solo, e non per riguardo d’altri.
Português · ARC Mas prove cada um a sua própria obra, e terá glória só em si mesmo, e não noutro.
中文 · RCUV 各人要省察自己的行為；這樣，他所誇口的只在自己，而不在別人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
