Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Weh dem, der die Stadt mit Blut baut und richtet die Stadt mit Unrecht zu!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 2 des Buches Habakuk. Die mit Blut erbaute Stadt steht für eine Zivilisation, die auf Ausbeutung und Gewalt gegründet ist. Ihr gegenüber steht eine universale Aussage: Die Erde wird mit der Erkenntnis der Herrlichkeit des Herrn erfüllt werden. Das menschliche Reich ist vergänglich; die göttliche Herrlichkeit hat universale Reichweite.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Habakuk 2:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Español · RVR1909 ¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!
Español · NTBT ¡Ay del que construye una ciudad con sangre y funda una población con injusticia!
Français · LSG Malheur à celui qui bâtit une ville avec le sang, Qui fonde une ville avec l'iniquité!
Italiano · DIO1885 Guai a colui che edifica la città con sangue, e che la fonda con iniquità!
Português · ARC Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniqüidade!
中文 · RCUV 禍哉！那以鮮血建城、 以罪孽造鎮的人！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
