Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Vor ihm her ging Pestilenz, und Plage ging aus, wo er hin trat.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 3 des Buches Habakuk. Die göttliche Gegenwart wirkt sowohl auf die Natur als auch auf die Völker. Pest und Tod erscheinen als personifizierte Elemente, die den göttlichen Zug begleiten, während die Völker mit Furcht zuschauen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Habakuk 3:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Español · RVR1909 Delante de su rostro iba mortandad, Y a sus pies salían carbones encendidos.
Español · NTBT Delante de él va la peste y la plaga sigue sus pasos.
Français · LSG Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.
Italiano · DIO1885 Davanti a lui camminava la pestilenza, E folgori uscivano dietro a lui.
Português · ARC Adiante dele ia a peste, e brasas ardentes saíam dos seus passos.
中文 · RCUV 在他前面有瘟疫流行， 在他腳下有熱症發出。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
