Delante de su rostro iba mortandad, Y a sus pies salían carbones encendidos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 3 de Habacuc. La presencia divina produce efectos que alcanzan tanto la naturaleza como las naciones. La pestilencia y la mortandad aparecen personificadas como elementos que acompañan la marcha divina, mientras los pueblos observan con temor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Habacuc 3:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Vor ihm her ging Pestilenz, und Plage ging aus, wo er hin trat.
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Delante de él va la peste y la plaga sigue sus pasos.
Delante de su rostro iba mortandad, Y a sus pies salían carbones encendidos.
Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.
Davanti a lui camminava la pestilenza, E folgori uscivano dietro a lui.
Adiante dele ia a peste, e brasas ardentes saíam dos seus passos.
在他前面有瘟疫流行, 在他腳下有熱症發出。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.