Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der HERR sprach zu mir: Von Mitternacht wird das Unglück ausbrechen über alle, die im Lande wohnen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 1 des Buches Jeremia. Die beiden ersten Visionen, der Mandelzweig und der kochende Topf, dienen als Zeichen für Gottes Wachsamkeit und das von Norden kommende Gericht. Jeremia muss Unheil über Juda wegen seiner Götzenverehrung ankündigen, erhält aber die Zusage, dass Gott ihn wie eine befestigte Stadt machen wird. Die prophetische Berufung bringt Widerstand mit sich, aber auch die Gewissheit der göttlichen Gegenwart.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 1:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
Español · RVR1909 Y díjome Jehová: Del aquilón se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra.
Español · NTBT Jehová me dijo: «Desde el norte se desatará la calamidad sobre todos los habitantes de esta tierra.
Français · LSG Et l'Eternel me dit: C'est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays.
Italiano · DIO1885 E il Signore mi disse: Dal Settentrione traboccherà il male sopra tutti gli abitanti del paese.
Português · ARC E disse-me o SENHOR: Do norte se descobrirá o mal sobre todos os habitantes da terra.
中文 · RCUV 耶和華對我說：「必有災禍從北方發出，臨到這地所有的居民。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
