Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et l'Eternel me dit: C'est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 1 de Jérémie. Les deux premières visions, le rameau d’amandier et la marmite bouillante, servent de signes de la vigilance divine et du jugement venant du nord. Jérémie doit annoncer le malheur contre Juda à cause de son idolâtrie, mais reçoit la promesse que Dieu fera de lui une ville fortifiée. La vocation prophétique implique l’opposition, mais aussi la garantie de la présence divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 1:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der HERR sprach zu mir: Von Mitternacht wird das Unglück ausbrechen über alle, die im Lande wohnen.
English · KJV Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
Español · RVR1909 Y díjome Jehová: Del aquilón se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra.
Español · NTBT Jehová me dijo: «Desde el norte se desatará la calamidad sobre todos los habitantes de esta tierra.
Italiano · DIO1885 E il Signore mi disse: Dal Settentrione traboccherà il male sopra tutti gli abitanti del paese.
Português · ARC E disse-me o SENHOR: Do norte se descobrirá o mal sobre todos os habitantes da terra.
中文 · RCUV 耶和華對我說：「必有災禍從北方發出，臨到這地所有的居民。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
