E disse-me o SENHOR: Do norte se descobrirá o mal sobre todos os habitantes da terra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 1 de Jeremias. As duas visões iniciais, a vara de amendoeira e a panela fervente, funcionam como sinais da vigilância divina e do juízo procedente do norte. Jeremias deve anunciar calamidade contra Judá por sua idolatria, mas recebe a promessa de que Deus o fará como uma cidade fortificada. A vocação profética inclui oposição, mas também a garantia da presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 1:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und der HERR sprach zu mir: Von Mitternacht wird das Unglück ausbrechen über alle, die im Lande wohnen.
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
Y díjome Jehová: Del aquilón se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra.
Jehová me dijo: «Desde el norte se desatará la calamidad sobre todos los habitantes de esta tierra.
Et l'Eternel me dit: C'est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays.
E il Signore mi disse: Dal Settentrione traboccherà il male sopra tutti gli abitanti del paese.
耶和華對我說:「必有災禍從北方發出,臨到這地所有的居民。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.