HERR, wir erkennen unser gottlos Wesen und unsrer Väter Missetat; denn wir haben wider dich gesündigt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Jeremia. Jeremia protestiert, dass die falschen Propheten im Namen Gottes Frieden und Wohlstand versprechen. JHWH antwortet, indem er diese Propheten verurteilt, weil sie erfundene Visionen verkünden. Der wahre Prophet steht zwischen der göttlichen Botschaft und dem Leiden des Volkes, während das abschließende Gebet anerkennt, dass nur JHWH Regen und Rettung schenken kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 14:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Reconocemos, oh Jehová, nuestra impiedad, la iniquidad de nuestros padres: porque contra ti hemos pecado.
Reconocemos, Jehová, nuestra maldad y la culpa de nuestros antepasados, porque hemos pecado contra ti.
Eternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l'iniquité de nos pères; Car nous avons péché contre toi.
O Signore, noi riconosciamo la nostra malvagità, l’iniquità de’ nostri padri; perciocchè noi abbiam peccato contro a te.
Ah! SENHOR! conhecemos a nossa impiedade e a maldade de nossos pais; porque pecamos contra ti.
耶和華啊,我們承認自己的罪惡 和我們祖先的罪孽, 因我們得罪了你。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.