Ah! SENHOR! conhecemos a nossa impiedade e a maldade de nossos pais; porque pecamos contra ti.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 14 de Jeremias. Jeremias protesta que os falsos profetas prometem paz e prosperidade em nome de Deus. Yahweh responde denunciando que esses profetas falam de visões inventadas. O verdadeiro profeta fica preso entre a mensagem divina e o sofrimento do povo, enquanto a oração final reconhece que somente Yahweh pode produzir chuva e salvação.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 14:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
HERR, wir erkennen unser gottlos Wesen und unsrer Väter Missetat; denn wir haben wider dich gesündigt.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Reconocemos, oh Jehová, nuestra impiedad, la iniquidad de nuestros padres: porque contra ti hemos pecado.
Reconocemos, Jehová, nuestra maldad y la culpa de nuestros antepasados, porque hemos pecado contra ti.
Eternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l'iniquité de nos pères; Car nous avons péché contre toi.
O Signore, noi riconosciamo la nostra malvagità, l’iniquità de’ nostri padri; perciocchè noi abbiam peccato contro a te.
耶和華啊,我們承認自己的罪惡 和我們祖先的罪孽, 因我們得罪了你。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.