Es ist das Herz ein trotzig und verzagtes Ding; wer kann es ergründen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Jeremia. Die Sünde Judas ist in sein Herz eingraviert und nicht nur in äußeren Handlungen sichtbar. Der Gegensatz zwischen dem Menschen, der auf Menschen vertraut, und dem, der auf JHWH vertraut, verwendet Bilder eines trockenen Strauchs gegenüber einem Baum, der am Wasser gepflanzt ist. Jeremia bittet um Gerechtigkeit gegenüber seinen Verfolgern und bekräftigt, dass Gott das Herz prüft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 17:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
Más engañoso que todo es el corazón, y está incurablemente enfermo. ¿Quién puede conocerlo?
Le coeur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant: Qui peut le connaître?
Il cuor dell’uomo è frodolente sopra ogni altra cosa, ed insanabile; chi lo conoscerà?
Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?
「人心比萬物都詭詐, 壞到極處, 誰能識透呢?
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.