Il cuor dell’uomo è frodolente sopra ogni altra cosa, ed insanabile; chi lo conoscerà?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 17 di Geremia. Il peccato di Giuda è inciso nel suo cuore, non soltanto registrato nelle azioni esteriori. Il contrasto tra chi confida nell’essere umano e chi confida in Yahweh utilizza le immagini di un arbusto arido e di un albero piantato presso l’acqua. Geremia chiede giustizia contro i suoi persecutori e ribadisce che Dio esamina il cuore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 17:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Es ist das Herz ein trotzig und verzagtes Ding; wer kann es ergründen?
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
Más engañoso que todo es el corazón, y está incurablemente enfermo. ¿Quién puede conocerlo?
Le coeur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant: Qui peut le connaître?
Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?
「人心比萬物都詭詐, 壞到極處, 誰能識透呢?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.