Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gedenke doch, daß du mich aus Lehm gemacht hast; und wirst mich wieder zu Erde machen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich im Kapitel 10 des Buches Hiob. Hiob beginnt eine direkte Rede an Gott und bittet darum, den Grund seines Leidens erfahren zu dürfen. Er erinnert daran, dass Gott ihn selbst geschaffen, ihm Leben gegeben und ihn erhalten hat. Die Frage ist besonders eindringlich, weil derselbe Gott, der Hiob sorgfältig geschaffen hat, nun gegen ihn zu handeln scheint. Der Konflikt liegt zwischen Schöpfung, Vorsehung und Leiden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 10:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
Español · RVR1909 Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?
Español · NTBT Recuerda que me formaste como al barro. ¿Vas a hacerme volver al polvo?
Français · LSG Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?
Italiano · DIO1885 Deh! ricordati che tu mi hai formato come dell’argilla; E tu mi fai ritornare in polvere.
Português · ARC Peço-te que te lembres de que como barro me formaste e me farás voltar ao pó.
中文 · RCUV 求你記得，你製造我如泥土， 你還要使我歸回塵土嗎？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
