Peço-te que te lembres de que como barro me formaste e me farás voltar ao pó.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 10 de Jó. Jó começa um discurso direto a Deus e pede que lhe seja permitido conhecer a razão de sua aflição. Recorda que o próprio Deus o formou, deu-lhe vida e o sustentou. A pergunta é especialmente intensa porque o mesmo Deus que criou cuidadosamente Jó parece agora agir contra ele. O conflito situa-se entre criação, providência e sofrimento.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 10:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gedenke doch, daß du mich aus Lehm gemacht hast; und wirst mich wieder zu Erde machen?
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?
Recuerda que me formaste como al barro. ¿Vas a hacerme volver al polvo?
Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?
Deh! ricordati che tu mi hai formato come dell’argilla; E tu mi fai ritornare in polvere.
求你記得,你製造我如泥土, 你還要使我歸回塵土嗎?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.