Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und du tust deine Augen über einen solchen auf, daß du mich vor dir ins Gericht ziehest.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Hiob. Hiob bittet Gott um zwei Dinge: seine Hand von ihm zu nehmen und ihn nicht durch seine Gegenwart zu erschrecken. Danach denkt er erneut über die menschliche Zerbrechlichkeit nach und fragt, warum Gott eine so begrenzte Kreatur ins Gericht führt. Der Abschnitt verbindet die Sterblichkeit mit dem Geheimnis göttlicher Gerechtigkeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 14:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And doth thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Español · RVR1909 ¿Y sobre éste abres tus ojos, Y me traes a juicio contigo?
Español · NTBT ¿Y en alguien así fijas tus ojos, y a mí me haces comparecer a juicio contigo?
Français · LSG Et c'est sur lui que tu as l'oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!
Italiano · DIO1885 E pur tu apri gli occhi tuoi sopra un tale, E mi fai venire a giudicio teco!
Português · ARC E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo.
中文 · RCUV 這樣的人你豈會睜眼看他， 又叫我 來，在你那裏受審嗎？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
