Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E pur tu apri gli occhi tuoi sopra un tale, E mi fai venire a giudicio teco!
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 14 del libro di Giobbe. Giobbe chiede a Dio due cose: che allontani da lui la propria mano e che non lo terrorizzi con la sua presenza. Riflette poi sulla fragilità umana e si domanda perché Dio sottoponga a giudizio una creatura tanto limitata. La sezione collega la mortalità al mistero della giustizia divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 14:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und du tust deine Augen über einen solchen auf, daß du mich vor dir ins Gericht ziehest.
English · KJV And doth thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Español · RVR1909 ¿Y sobre éste abres tus ojos, Y me traes a juicio contigo?
Español · NTBT ¿Y en alguien así fijas tus ojos, y a mí me haces comparecer a juicio contigo?
Français · LSG Et c'est sur lui que tu as l'oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!
Português · ARC E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo.
中文 · RCUV 這樣的人你豈會睜眼看他， 又叫我 來，在你那裏受審嗎？
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
