¿Y sobre éste abres tus ojos, Y me traes a juicio contigo?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 14 de Job. Job pide a Dios dos cosas: que retire de él su mano y que no lo aterrorice con su presencia. Luego vuelve a reflexionar sobre la fragilidad humana y pregunta por qué Dios somete a juicio a una criatura tan limitada. La sección relaciona la mortalidad con el misterio de la justicia divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 14:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und du tust deine Augen über einen solchen auf, daß du mich vor dir ins Gericht ziehest.
And doth thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
¿Y en alguien así fijas tus ojos, y a mí me haces comparecer a juicio contigo?
Et c'est sur lui que tu as l'oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!
E pur tu apri gli occhi tuoi sopra un tale, E mi fai venire a giudicio teco!
E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo.
這樣的人你豈會睜眼看他, 又叫我 來,在你那裏受審嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.