Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er hat seine bestimmte Zeit, die Zahl seiner Monden steht bei dir; du hast ein Ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Hiob. Hiob bittet Gott um zwei Dinge: seine Hand von ihm zu nehmen und ihn nicht durch seine Gegenwart zu erschrecken. Danach denkt er erneut über die menschliche Zerbrechlichkeit nach und fragt, warum Gott eine so begrenzte Kreatur ins Gericht führt. Der Abschnitt verbindet die Sterblichkeit mit dem Geheimnis göttlicher Gerechtigkeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 14:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
Español · RVR1909 Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti: Tú le pusiste términos, de los cuales no pasará.
Español · NTBT Si sus días están determinados, si tú conoces el número de sus meses y le has fijado límites que no puede rebasar,
Français · LSG Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu'il ne saurait franchir,
Italiano · DIO1885 Poichè i suoi giorni son determinati, E che il numero de’ suoi mesi è appo te, E che tu gli hai posti i suoi termini, I quali egli non può trapassare,
Português · ARC Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles.
中文 · RCUV 既然人的日子限定， 他的月數在於你， 你劃定他的界限，他不能越過；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
