Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Meine Freunde sind meine Spötter; aber mein Auge tränt zu Gott,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich im Kapitel 16 des Buches Hiob. Hiob kleidet sich in Trauer und erklärt, dass sein Gebet rein sei, während seine Augen weiter weinen. Er fordert einen Zeugen im Himmel, der für seine Sache eintritt. Das Bild des himmlischen Zeugen setzt seinen Wunsch nach Vermittlung fort und zeigt, dass er trotz seines Gefühls, angegriffen zu werden, weiterhin darauf hofft, dass eine Instanz seine Unschuld anerkennen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 16:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
Español · RVR1909 Disputadores son mis amigos: Mas a Dios destilarán mis ojos.
Español · NTBT Mis amigos se burlan de mí; mis ojos derraman lágrimas ante Dios.
Français · LSG Mes amis se jouent de moi; C'est Dieu que j'implore avec larmes.
Italiano · DIO1885 O miei oratori, o amici miei, L’occhio mio si volge lagrimando a Dio.
Português · ARC Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
中文 · RCUV 我的朋友譏誚我， 我卻向上帝眼淚汪汪。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
