daß er entscheiden möge zwischen dem Mann und Gott, zwischen dem Menschenkind und seinem Freunde.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich im Kapitel 16 des Buches Hiob. Hiob kleidet sich in Trauer und erklärt, dass sein Gebet rein sei, während seine Augen weiter weinen. Er fordert einen Zeugen im Himmel, der für seine Sache eintritt. Das Bild des himmlischen Zeugen setzt seinen Wunsch nach Vermittlung fort und zeigt, dass er trotz seines Gefühls, angegriffen zu werden, weiterhin darauf hofft, dass eine Instanz seine Unschuld anerkennen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 16:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!
¡Que él defienda al hombre ante Dios, como un ser humano defiende a su amigo!
Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis!
Oh! potesse pur l’uomo piatire con Dio, Come un uomo col suo compagno!
Ah! se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o homem pelo seu próximo!
願人可與上帝理論, 如同人與朋友一樣;
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.