Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 16 de Job. Job revêt le deuil et affirme que sa prière est pure tandis que ses yeux continuent de pleurer. Il réclame un témoin dans les cieux capable de témoigner de sa cause. L’image du témoin céleste prolonge son désir de médiation et montre que, même s’il se sent attaqué, il espère encore qu’une instance puisse reconnaître son innocence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 16:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß er entscheiden möge zwischen dem Mann und Gott, zwischen dem Menschenkind und seinem Freunde.
English · KJV O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
Español · RVR1909 ¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!
Español · NTBT ¡Que él defienda al hombre ante Dios, como un ser humano defiende a su amigo!
Italiano · DIO1885 Oh! potesse pur l’uomo piatire con Dio, Come un uomo col suo compagno!
Português · ARC Ah! se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o homem pelo seu próximo!
中文 · RCUV 願人可與上帝理論， 如同人與朋友一樣；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
