Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Mein Auge ist dunkel geworden vor Trauern, und alle meine Glieder sind wie ein Schatten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Hiob. Hiob fühlt sich zum Gegenstand des Spottes gemacht und seine Hoffnung scheint mit ihm ins Grab hinabzusteigen. Seine Freunde können ihm weder einen intellektuellen noch einen emotionalen Ausweg bieten. Der Abschnitt verstärkt den Gegensatz zwischen Hiobs Ruf als untadeliger Mensch und seiner öffentlichen Erfahrung von Schande und Verlassenheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 17:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Español · RVR1909 Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, Y mis pensamientos todos son como sombra.
Español · NTBT Mis ojos se apagan de dolor y todos mis miembros son como una sombra.
Français · LSG Mon oeil est obscurci par la douleur; Tous mes membres sont comme une ombre.
Italiano · DIO1885 E l’occhio mio è tutto raggrinzato di sdegno, E tutte le mie membra son simili ad un’ombra.
Português · ARC Pelo que já se escureceram de mágoa os meus olhos, e já todos os meus membros são como a sombra.
中文 · RCUV 我的眼睛因憂愁昏花， 我的肢體全像影兒。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
