Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Hiob. Hiob wirft seinen Freunden vor, ihn mit Worten zu verfolgen, und beschreibt seine Isolation. Er behauptet, Gott habe seinen Weg niedergerissen, ihn eingeschlossen und Verwandte sowie Bekannte von ihm entfernt. Der Abschnitt zeigt, dass Hiobs Leiden nicht nur seinen Körper betrifft, sondern auch seine Beziehungen und seinen Platz innerhalb der Gemeinschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 19:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Español · RVR1909 Vinieron sus ejércitos a una, y trillaron sobre mí su camino, Y asentaron campo en derredor de mi tienda.
Español · NTBT Sus tropas vienen juntas, preparan contra mí su camino de asalto y acampan alrededor de mi tienda.
Français · LSG Ses troupes se sont de concert mises en marche, Elles se sont frayé leur chemin jusqu'à moi, Elles ont campées autour de ma tente.
Italiano · DIO1885 Le sue schiere son venute tutte insieme, E si hanno spianata la via contro a me, E si sono accampate intorno al mio tabernacolo.
Português · ARC Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.
中文 · RCUV 他的軍隊一齊上來， 修築道路攻擊我， 在我帳棚的四圍安營。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
