Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 19 de Jó. Jó repreende seus amigos por persegui-lo verbalmente e descreve seu isolamento. Afirma que Deus derrubou seu caminho, cercou-o e afastou dele familiares e conhecidos. A seção mostra que o sofrimento de Jó afeta não apenas seu corpo, mas também seus relacionamentos e seu lugar dentro da comunidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 19:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.
English · KJV His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Español · RVR1909 Vinieron sus ejércitos a una, y trillaron sobre mí su camino, Y asentaron campo en derredor de mi tienda.
Español · NTBT Sus tropas vienen juntas, preparan contra mí su camino de asalto y acampan alrededor de mi tienda.
Français · LSG Ses troupes se sont de concert mises en marche, Elles se sont frayé leur chemin jusqu'à moi, Elles ont campées autour de ma tente.
Italiano · DIO1885 Le sue schiere son venute tutte insieme, E si hanno spianata la via contro a me, E si sono accampate intorno al mio tabernacolo.
中文 · RCUV 他的軍隊一齊上來， 修築道路攻擊我， 在我帳棚的四圍安營。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
