Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sein Zorn ist über mich ergrimmt, und er achtet mich für seinen Feind.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Hiob. Hiob wirft seinen Freunden vor, ihn mit Worten zu verfolgen, und beschreibt seine Isolation. Er behauptet, Gott habe seinen Weg niedergerissen, ihn eingeschlossen und Verwandte sowie Bekannte von ihm entfernt. Der Abschnitt zeigt, dass Hiobs Leiden nicht nur seinen Körper betrifft, sondern auch seine Beziehungen und seinen Platz innerhalb der Gemeinschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 19:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Español · RVR1909 E hizo inflamar contra mí su furor, Y contome para sí entre sus enemigos.
Español · NTBT Ha encendido su ira contra mí y me ha contado entre sus adversarios.
Français · LSG Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis.
Italiano · DIO1885 Ed ha accesa la sua ira contro a me, E mi ha reputato per uno de’ suoi nemici.
Português · ARC E fez inflamar contra mim a sua ira, e me reputou para consigo, como a seus inimigos.
中文 · RCUV 他向我發烈怒， 以我為他的敵人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
