Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wollt ihr wahrlich euch über mich erheben und wollt meine Schmach mir beweisen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Hiob. Hiob wirft seinen Freunden vor, ihn mit Worten zu verfolgen, und beschreibt seine Isolation. Er behauptet, Gott habe seinen Weg niedergerissen, ihn eingeschlossen und Verwandte sowie Bekannte von ihm entfernt. Der Abschnitt zeigt, dass Hiobs Leiden nicht nur seinen Körper betrifft, sondern auch seine Beziehungen und seinen Platz innerhalb der Gemeinschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 19:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
Español · RVR1909 Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, Y adujereis contra mí mi oprobio,
Español · NTBT Si en verdad se enaltecen sobre mí y alegan contra mí mi humillación,
Français · LSG Pensez-vous me traiter avec hauteur? Pensez-vous démontrer que je suis coupable?
Italiano · DIO1885 Se pur volete innalzarvi sopra a me, E volete rimproverarmi il mio vituperio,
Português · ARC Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e argüir-me pelo meu opróbrio,
中文 · RCUV 若你們真要向我誇大， 以我的羞辱來責備我，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
