若你們真要向我誇大, 以我的羞辱來責備我,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於19章的約伯記中。約伯責備朋友用言語追逼他,並描述自己的孤立。他說上帝拆毀他的道路、四面包圍他,又使親人和熟人遠離他。這一段顯示約伯的苦難不只影響身體,也影響他的關係以及他在群體中的位置。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 19:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wollt ihr wahrlich euch über mich erheben und wollt meine Schmach mir beweisen,
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, Y adujereis contra mí mi oprobio,
Si en verdad se enaltecen sobre mí y alegan contra mí mi humillación,
Pero si vosotros os engrandecéis contra mí, Y contra mí alegáis mi oprobio,
Pensez-vous me traiter avec hauteur? Pensez-vous démontrer que je suis coupable?
Se pur volete innalzarvi sopra a me, E volete rimproverarmi il mio vituperio,
Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e argüir-me pelo meu opróbrio,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。