daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 20 des Buches Hiob. Zofar beschreibt die Kürze des Triumphs des Gottlosen und seinen unvermeidlichen Fall. Sein Argument beruht auf einer traditionellen moralischen Beobachtung: Ungerechter Wohlstand kann nicht für immer bestehen. Als Antwort auf Hiob umgeht die Rede jedoch dessen eigentliches Problem: Es gibt Leiden und Wohlstand, deren unmittelbarer Zusammenhang mit moralischem Verhalten nicht offensichtlich ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 20:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
que el júbilo de los malvados es breve y la alegría del impío dura un instante?
Le triomphe des méchants a été court, Et la joie de l'impie momentanée?
Che il trionfo degli empi è di breve durata, E che la letizia dell’ipocrita è sol per un momento?
O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea? 6 Ainda que a sua altivez suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens.
惡人歡樂的聲音是暫時的, 不敬虔人的喜樂不過是轉眼之間。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.