Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 20 de Job. Zofar describe la brevedad del triunfo del malvado y su inevitable caída. Su argumento parte de una observación moral tradicional: la prosperidad injusta no puede durar para siempre. Sin embargo, como respuesta a Job, el discurso evita el problema que él plantea: existen sufrimientos y prosperidades cuya relación inmediata con la conducta moral no resulta evidente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 20:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
que el júbilo de los malvados es breve y la alegría del impío dura un instante?
Le triomphe des méchants a été court, Et la joie de l'impie momentanée?
Che il trionfo degli empi è di breve durata, E che la letizia dell’ipocrita è sol per un momento?
O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea? 6 Ainda que a sua altivez suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens.
惡人歡樂的聲音是暫時的, 不敬虔人的喜樂不過是轉眼之間。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.