Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 22 des Buches Hiob. Elifas deutet den Wohlstand der Gottlosen als scheinbaren Widerspruch zur Gegenwart Gottes und beschuldigt Hiob, ebenso zu denken. Er stellt das Schicksal der Bösen dem angeblichen Wiederaufstieg der Gerechten gegenüber. Die Diskussion kreist erneut um die Frage, ob die moralische Ordnung unmittelbar an menschlichen Umständen abgelesen werden kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 22:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Español · RVR1909 Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí.
Español · NTBT Sin embargo, él había llenado sus casas de bienes. ¡Lejos de mí el consejo de los malvados!
Français · LSG Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants!
Italiano · DIO1885 Egli avea loro ripiene le case di beni; Per ciò, sia lungi da me il consiglio degli empi.
Português · ARC Contudo ele encheu de bens as suas casas; mas o conselho dos ímpios esteja longe de mim.
中文 · RCUV 然而，是上帝以美物充滿他們的房屋； 惡人的計謀離我好遠！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
