Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Die Gerechten werden es sehen und sich freuen, und der Unschuldige wird ihrer spotten:
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich im Kapitel 22 des Buches Hiob. Elifas deutet den Wohlstand der Gottlosen als scheinbaren Widerspruch zur Gegenwart Gottes und beschuldigt Hiob, ebenso zu denken. Er stellt das Schicksal der Bösen dem angeblichen Wiederaufstieg der Gerechten gegenüber. Die Diskussion kreist erneut um die Frage, ob die moralische Ordnung unmittelbar an menschlichen Umständen abgelesen werden kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 22:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
Español · RVR1909 Verán los justos y se gozarán; Y el inocente los escarnecerá, diciendo:
Español · NTBT Los justos lo ven y se alegran; los inocentes se burlan de ellos:
Français · LSG Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux:
Italiano · DIO1885 I giusti vedranno queste cose, e se ne rallegreranno; E l’innocente si befferà di coloro.
Português · ARC Os justos o vêem, e se alegram, e o inocente escarnece deles.
中文 · RCUV 義人看見他們的結局 就歡喜； 無辜的人嗤笑他們：
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
