Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 22 de Job. Éliphaz interprète la prospérité des méchants comme une contradiction apparente avec la présence de Dieu et accuse Job de penser de cette manière. Il oppose le destin des méchants à la supposée restauration des justes. La discussion revient à la question de savoir si l’ordre moral peut être observé directement dans les circonstances humaines.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 22:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 so er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir.
English · KJV Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Español · RVR1909 Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí.
Español · NTBT Sin embargo, él había llenado sus casas de bienes. ¡Lejos de mí el consejo de los malvados!
Italiano · DIO1885 Egli avea loro ripiene le case di beni; Per ciò, sia lungi da me il consiglio degli empi.
Português · ARC Contudo ele encheu de bens as suas casas; mas o conselho dos ímpios esteja longe de mim.
中文 · RCUV 然而，是上帝以美物充滿他們的房屋； 惡人的計謀離我好遠！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
