Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 22 de Job. Éliphaz interprète la prospérité des méchants comme une contradiction apparente avec la présence de Dieu et accuse Job de penser de cette manière. Il oppose le destin des méchants à la supposée restauration des justes. La discussion revient à la question de savoir si l’ordre moral peut être observé directement dans les circonstances humaines.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 22:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Gerechten werden es sehen und sich freuen, und der Unschuldige wird ihrer spotten:
English · KJV The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
Español · RVR1909 Verán los justos y se gozarán; Y el inocente los escarnecerá, diciendo:
Español · NTBT Los justos lo ven y se alegran; los inocentes se burlan de ellos:
Italiano · DIO1885 I giusti vedranno queste cose, e se ne rallegreranno; E l’innocente si befferà di coloro.
Português · ARC Os justos o vêem, e se alegram, e o inocente escarnece deles.
中文 · RCUV 義人看見他們的結局 就歡喜； 無辜的人嗤笑他們：
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
