Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Darum erschrecke ich vor ihm; und wenn ich's bedenke, so fürchte ich mich vor ihm.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 23 des Buches Hiob. Hiob erkennt an, dass Gott souverän ist und seine Absichten vom Menschen nicht verändert werden können, fragt aber unmittelbar danach, warum die Zeiten des Gerichts verborgen erscheinen. Er beschreibt Fälle von Unterdrückung gegenüber Armen, Waisen und Bedürftigen. Damit erweitert sich die Frage von seinem persönlichen Leiden auf das universale Problem der scheinbaren Verzögerung der Gerechtigkeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 23:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Español · RVR1909 Por lo cual yo me espanto en su presencia: Consideraré, y temerelo.
Español · NTBT Por eso me aterro en su presencia; cuando lo considero, siento miedo de él.
Français · LSG Voilà pourquoi sa présence m'épouvante; Quand j'y pense, j'ai peur de lui.
Italiano · DIO1885 Perciò io sono smarrito per cagion di lui; Se io ci penso, io ho spavento di lui.
Português · ARC Por isso me perturbo perante ele, e quando isto considero, temo-me dele.
中文 · RCUV 所以我在他面前驚惶； 我思想就懼怕他。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
