Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 30:27

Meine Eingeweide sieden und hören nicht auf; mich hat überfallen die elende Zeit.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 30:27

Vergleichen Sie Hiob 30:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mis entrañas hierven, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Mis entrañas hierven sin descanso; los días de aflicción me salen al encuentro.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m'ont surpris.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Le mie interiora bollono, e non hanno alcuna posa; I giorni dell’afflizione mi hanno incontrato.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

As minhas entranhas fervem e não estão quietas; os dias da aflição me surpreendem.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我內心煩擾不安, 困苦的日子臨到我身。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.