Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
As minhas entranhas fervem e não estão quietas; os dias da aflição me surpreendem.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 30 de Jó. Jó volta à dor física e afirma que seu corpo e sua vida se consomem. Descreve Deus como aquele a quem clama sem receber resposta, utilizando imagens de vento e destruição. O lamento conserva a tensão fundamental do livro: Jó continua falando com Deus embora sinta que Deus permanece em silêncio diante de seu pedido.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 30:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Meine Eingeweide sieden und hören nicht auf; mich hat überfallen die elende Zeit.
English · KJV My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Español · RVR1909 Mis entrañas hierven, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.
Español · NTBT Mis entrañas hierven sin descanso; los días de aflicción me salen al encuentro.
Français · LSG Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m'ont surpris.
Italiano · DIO1885 Le mie interiora bollono, e non hanno alcuna posa; I giorni dell’afflizione mi hanno incontrato.
中文 · RCUV 我內心煩擾不安， 困苦的日子臨到我身。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
