Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m'ont surpris.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 30 de Job. Job revient à la douleur physique et affirme que son corps et sa vie s’épuisent. Il décrit Dieu comme celui auquel il crie sans recevoir de réponse, utilisant des images de vent et de destruction. La lamentation conserve la tension fondamentale du livre : Job continue à parler à Dieu tout en ayant le sentiment que Dieu reste silencieux face à sa demande.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 30:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meine Eingeweide sieden und hören nicht auf; mich hat überfallen die elende Zeit.
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Mis entrañas hierven, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.
Mis entrañas hierven sin descanso; los días de aflicción me salen al encuentro.
Le mie interiora bollono, e non hanno alcuna posa; I giorni dell’afflizione mi hanno incontrato.
As minhas entranhas fervem e não estão quietas; os dias da aflição me surpreendem.
我內心煩擾不安, 困苦的日子臨到我身。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.