Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so müsse ich säen, und ein andrer esse es; und mein Geschlecht müsse ausgewurzelt werden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 31 des Buches Hiob. Hiob gibt eine Reihe von Erklärungen über sein sexuelles Verhalten und seinen Umgang mit anderen Frauen. Er erklärt, einen Bund mit seinen Augen geschlossen zu haben, und weist Untreue als ein Vergehen zurück, das Gericht verdient. Die Passage zeigt, dass seine Verteidigung der Integrität nicht abstrakt bleibt: Er nennt konkrete Verhaltensweisen, die er mit der Gottesfurcht für unvereinbar hält.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 31:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
Español · RVR1909 Siembre yo, y otro coma, Y mis verduras sean arrancadas.
Español · NTBT que yo siembre y otro coma, y que mis brotes sean arrancados.
Français · LSG Que je sème et qu'un autre moissonne, Et que mes rejetons soient déracinés!
Italiano · DIO1885 Semini pure io, e un altro se lo mangi; E sieno diradicati i miei rampolli
Português · ARC Então semeie eu e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.
中文 · RCUV 願我栽種，別人來吃， 我的農作物連根拔出。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
