Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und verschone seine Seele vor dem Verderben und sein Leben, daß es nicht ins Schwert falle.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 33 des Buches Hiob. Elihu behauptet, dass Gott auf verschiedene Weise spricht und der Mensch seine Botschaft oft nicht wahrnimmt. Er nennt Träume, Visionen und Leiden als Mittel, durch die Gott einen Menschen vom Bösen abbringen kann. Diese Deutung führt eine erzieherische Funktion des Leidens ein, die sich von der zuvor vertretenen einfachen Vergeltung unterscheidet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 33:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Español · RVR1909 Detendrá su alma de corrupción, Y su vida de que pase a cuchillo.
Español · NTBT Así preserva su alma de la fosa y su vida de perecer a espada.
Français · LSG Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.
Italiano · DIO1885 Per iscampar l’anima sua dalla fossa, E far che la sua vita non passi per la spada
Português · ARC Para desviar a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.
中文 · RCUV 攔阻人不陷入地府， 不讓他命喪刀下 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
