Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es währt vom Morgen bis an den Abend, so werden sie zerschlagen; und ehe sie es gewahr werden, sind sie gar dahin,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich im Kapitel 4 des Buches Hiob. Elifas berichtet von einer nächtlichen Erfahrung, in der ihm eine Erscheinung die menschliche Zerbrechlichkeit vor Gott vermittelt. Das Argument betont, dass kein Sterblicher sich vor dem Schöpfer für vollkommen gerecht halten kann. Diese Aussage enthält eine theologische Wahrheit über die menschliche Begrenztheit, wird im Dialog jedoch unzureichend auf Hiobs konkrete Situation angewandt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 4:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Español · RVR1909 De la mañana a la tarde son quebrantados, Y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.
Español · NTBT De la mañana a la tarde son hechos pedazos; perecen para siempre sin que nadie se dé cuenta.
Français · LSG Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n'y prend garde;
Italiano · DIO1885 Dalla mattina alla sera sono stritolati, E periscono in perpetuo, senza che alcuno vi ponga mente.
Português · ARC Desde a manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem sem que disso se faça caso.
中文 · RCUV 早晚之間，他們就被毀滅， 永歸無有，無人理會。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
