Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Dalla mattina alla sera sono stritolati, E periscono in perpetuo, senza che alcuno vi ponga mente.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 4 del libro di Giobbe. Elifaz racconta un’esperienza notturna durante la quale una presenza gli comunica la fragilità umana davanti a Dio. Il suo argomento sottolinea che nessun mortale può considerarsi assolutamente giusto dinanzi al Creatore. L’affermazione contiene una verità teologica sui limiti dell’essere umano, ma nel dialogo verrà utilizzata per interpretare in modo insufficiente la situazione concreta di Giobbe.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 4:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Es währt vom Morgen bis an den Abend, so werden sie zerschlagen; und ehe sie es gewahr werden, sind sie gar dahin,
English · KJV They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Español · RVR1909 De la mañana a la tarde son quebrantados, Y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.
Español · NTBT De la mañana a la tarde son hechos pedazos; perecen para siempre sin que nadie se dé cuenta.
Français · LSG Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n'y prend garde;
Português · ARC Desde a manhã até à tarde são despedaçados; e eternamente perecem sem que disso se faça caso.
中文 · RCUV 早晚之間，他們就被毀滅， 永歸無有，無人理會。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
