Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er macht zunichte die Anschläge der Listigen, daß es ihre Hand nicht ausführen kann;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 5 des Buches Hiob. Elifas stellt Gott als denjenigen dar, der große Dinge tut, die Hochmütigen erniedrigt, die Demütigen erhöht und die Pläne der Listigen vereitelt. Diese Sicht enthält eine starke Betonung der göttlichen Vorsehung und Gerechtigkeit. Dennoch erklärt die Rede nicht, warum ein offenbar untadeliger Mensch einen derart extremen Zusammenbruch erleben kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 5:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Español · RVR1909 Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:
Español · NTBT Frustra los planes de los astutos, de modo que sus manos no alcanzan el éxito.
Français · LSG Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir;
Italiano · DIO1885 Che disperde i pensieri degli astuti, E fa che le lor mani non possono far nulla di bene ordinato.
Português · ARC Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.
中文 · RCUV 他破壞通達人的計謀， 使他們手所做的不得成就。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
